Weil viele Gäste sich eine gekürzte Verabschiedungsfeier wegen der großen Hitze und des Fußballspiels Deutschland - Argentinien wünschten, hat Schulleiter Andreas Czorny seine Ansprache stark gekürzt. Hier ist die geplante Rede:

Liebe erfolgreiche Prüflinge,

Meine sehr verehrten Damen und Herren,

Ihr großer Tag ist da! Sie haben sich etwas zugetraut, Zweifel überwunden und sich den Erfolg erarbeitet.

„Die großen Augenblicke im guten wie im bösen Sinne sind die, in denen wir getan haben, was wir uns nie zugetraut hätten.“

Sagte einmal Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach, (1830 - 1916), eine österreichische Erzählerin,

Ich hoffe sehr, dass das Bestehen der Prüfung bei Ihnen, liebe Schülerinnen und Schüler, Stolz, Motivation und Verantwortungsbewusstsein hervorbringt, denn nach dem erfolgreichen Abschluss ist für Bedenken, Zweifel und Zukunftsangst kein Platz.

Sie haben ein wichtiges Etappenziel ihres schulischen/beruflichen Lebens erreicht.

Das gesammelte Geld geht in die durch den balkankrieg beonders belastete Region in Südosteuropa. Unterstützt und gefördert wird diese Aktion durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend.

Montserrat Santamaria ist Spanierin. Sie hat, wie das heute heißt, einen „Migrationshintergrund“, eine „Zuwanderungsgeschichte“ – so wie die meisten ihrer Schülerinnen am Helene-Weber-Berufskolleg in Paderborn. Unter den rund 90 Lehrerinnen und Lehrern am Kolleg ist die Frau mit dem wohlklingenden Namen eine Exotin. Nur ein anderer Kollege stammt ebenfalls nicht aus Deutschland.